あなたの言葉は、あなたの手に
プライバシーポリシー。
発効日:2026-11-07
適用範囲
本ポリシーは Listenly(听懂世界)iOS クライアント 0.1.0 に適用されます。開発者は翻訳音声を受信する独自サーバーを運用しておらず、アカウント登録も不要です。
端末内での処理と保存
オンデバイスモードは Apple の音声認識・翻訳・音声合成リソースを使用します。画面レンズおよび字幕は、ユーザーが共有した画面を端末内で認識・翻訳します。原文、訳文、タイムスタンプ、圧縮された原音バックアップ、設定は端末内に保存され、API キーはシステムのキーチェーンに保存されます。
任意のオンライン機能
ご自身の Soniox API キーを設定し、データ送信に明示的に同意した場合にのみ Soniox へリクエストを送信します。選択したマイク(AirPods 集音を含む)またはシステム音声が暗号化通信で Soniox に直接送信され、認識と翻訳が行われます。クラウド音声読み上げを選択した場合は訳文も送信されますが、端末内読み上げでは送信されません。利用料はご自身の Soniox アカウントに課金されます。
第三者サービスの保持規則
Soniox の公開説明によると、リアルタイムサービスは生の音声や文字起こしを後から参照するために保存せず、モデル学習にも使用しません(本アプリはストレージ型非同期機能を使用していません)。認証・課金・セキュリティ・運用のため、アカウント識別子、API キー関連メタデータ、音声時間、トークン使用量、リクエスト ID、エラーや性能メタデータが Soniox のポリシーに基づき保持されます。
権限とユーザーの選択
マイク権限(および AirPods 接続時のリモート集音)は周囲の放送の聴取と音声返答に、音声認識権限は Apple の認識機能に使用されます。画面内容はシステム共有を明示的に開始したときのみ取得されます。権限は iOS 設定で管理でき、Soniox 同意の撤回やキーの削除もアプリ内および Soniox コンソールで行えます。
停止・削除・診断ログ
一時停止で新規翻訳リクエストと読み上げが止まり、停止でセッションが終了・保存されます。履歴からテキストと原音を削除できます。診断ログは端末内に保存され、自動送信されません。メール等で送信する際は API キーや機密の会話を含めないでください。
広告とトラッキング
広告 SDK やクロスアプリ追跡 SDK は組み込まれていません。会話データの販売やターゲティング広告への利用も行いません。App Store や TestFlight の購入・診断機能は Apple のポリシーに従います。
改定とお問い合わせ
機能やデータ処理方法に変更がある場合は本ページと発効日を更新します。プライバシーに関するご質問は下記メールまでご連絡ください。