Listenly

ロック画面 · ポケット · AIRPODS

世界を聞き取る。
iPhone はポケットのまま。

AirPods のリモート集音で周囲のアナウンスをキャッチ。観光地、街歩き、地下鉄でも、iPhone をロックしてポケットに入れたまま、耳元で日本語の音声読み上げをリアルタイムに聞けます。

iPhone · AirPods · iOS 26+中文 / 日本語 / 한국어 / English / Русский

Listenly アプリアイコン
ENThe next train is arriving shortly.
日本語まもなく列車が到着します。

ロックしてポケットへ。AirPods だけ。

AirPods のリモート集音により、周囲の館内放送や車内アナウンスを聞き取ります。観光・買い物・移動中も、スマホを取り出さずに耳元でリアルタイムに日本語で読み上げます。

AIRPODS リアルタイム読み上げ↗

海外アプリも、そのまま日本語で。

海外では翻訳機能や日本語表示がない現地アプリやサイトが少なくありません。画面レンズを使えば、目の前の画面をそのまま日本語で読めます。

画面レンズ · iOS 27+↗

小説や動画のための字幕。

外国語の小説や日本語字幕のない動画のために用意。縦スクロールや iPad サイズなど複雑なレイアウトは現在も調整中で、今後 Apple Intelligence と連携してさらに改善していきます。

画面字幕 · 継続改善中↗

ほんの一部、必要なときにすぐ使える

対面の会話も、
原音の聞き直しも。

対面の会話はほんの一部。ダブルタップで原文と訳文を大きく表示して相手に見せたり、マイク長押しで返答したり、保存された文をタップして当時の原音を再生できます。

翻訳方法は、自分で選ぶ。

オンライン翻訳はご自身の Soniox API キーで。オンデバイス翻訳は対応する Apple の言語・音声リソースをダウンロードして利用できます。

データの取り扱い→