听懂世界

从这里开始

需要帮忙?

常用操作,都在这里。

怎样锁屏戴着 AirPods 听周围广播?

在首页选好原文语言和译文语言,开启语音播报并点播放,即可把手机锁屏放进兜里。借助 AirPods 远程接收能力,景区讲解、逛街广播、地铁报站会分段实时播报。锁屏控制与 AirPods 按键可随时暂停或继续;点停止结束本次收听并保存记录。

在国外遇到没有中文的 App 或网站,怎么用透镜?

iOS 27 或以上,在「更多 > 透镜」中选择语言与「镜像」方式,准备资源后开启系统屏幕共享,切回没有翻译或没有中文的 App、网页即可直接查看中文译文。要结束请回到 App 点击停止;受系统保护的画面可能无法捕获。

看小说、看无字幕视频时,字幕怎么用?

在透镜中选择「字幕」方式(横屏时自动切换为字幕)。该功能专为看外文小说和无中文字幕的视频准备;针对上下翻页、iPad 尺寸等复杂版面仍在持续打磨,后续也将结合 Apple Intelligence 逐步完善。

在线翻译需要准备什么?

在设置中选择在线方案,进入 Soniox 账号填写自己的 API Key,阅读并勾选数据传输授权后保存。在线服务按 Soniox 账号用量另行计费,App 购买费用不包含 API 用量。请勿将 Key 分享给他人。

可以不用 API Key 吗?

可以选择本机翻译。先联网下载设备支持的识别、翻译和声音资源。实际支持的语言以 App 的设备资源检查为准,本机与在线结果可能不同。

怎样回复、放大文字或回听原声?

按住底部麦克风说话,点按可输入文字;双击首页一句译文可同时放大原文和译文。停止后打开收听记录,可播放本机原声、点击带时间戳的句子定位,或一并删除记录与原声。

没有译文或没有声音时怎么办?

先确认当前状态、翻译方向和播报开关,再检查系统输出设备及音量。在线方案检查 Key、Soniox 余额和网络;本机方案检查离线语言包。停止后重新开始仍失败时,请按下方方式反馈。

一起解决。

问题反馈、功能建议与隐私请求:

[email protected] ↗

我们会在 72 小时内答复。

请附机型、iOS 和 App 版本、翻译方向、所用方案及复现步骤。诊断记录可帮助排查;发送前请确认附件内容,勿包含 API Key 或不希望分享的对话、原声。